Bienvenido al sitio de Beit Shalom - Judaísmo Mesiánico Renovado, un lugar donde encontrarás lineas guías y herramientas para el inicio y la continuación de tu crecimiento espiritual logrando una mejor comprensión de los elementos básicos del Judaísmo y muchos otros aspectos que involucra ser Mesianico Renovado.

Jueves, 23 Julio 2015 22:08

Paraschah Nr. 44 DWARÍM / REDEN

Escrito por 
Valora este artículo
(0 votos)

DAS MESSIANISCH RENOVIERTE JUDENTUM IN GANZ LATEINAMERIKA, DEN U.S.A. UND EUROPA VERBREITEN

Paraschah Nr. 44 DWARÍM / REDEN

9. des fünften Monats (Av) des Jahres 5776/ 25. Juli 2015

Torahlesung: Dwarím / Reden / „5.Mose" 1,1-3,22

Haftarahlesung: Ieshaiáhu /„Jes.“1,1 - 27

Julio Dam
Messianisch Renovierter Rebbe
(aus dem Spanischen übersetzt von MK)

Copyright 2015 von Julio Dam. Wir laden unsere Leser ein, unsere Website im Internet zu besuchen: www.beitshalom.org. Dort können Sie viele kostenlose Artikel und Paraschót und Bücher in spanisch, englisch und deutsch finden. Alle Urheberrechte vorbehalten. Reproduktion, Verkauf oder Vertrieb im Internet ohne schriftliche Erlaubnis des Autors verboten. Wenn Sie die Lehre dieser Parascháh ins Internet stellen, ausdrucken oder mündlich wiedergeben, müssen Sie den Namen des Autors und die Identifikationsdaten erhalten und erwähnen. Die Missachtung dieser Rechte des Autors wird von Elohím geahndet.

KOMMENTAR DER HAFTARÁH

Ieschaiahu/Jes.1,16-18: „Waschet euch, reiniget euch, tut euer böses Wesen von Meinen Augen, lasst ab vom Bösen; lernet Gutes tun, trachtet/sucht nach dem geraden Weg, helfet dem Unterdrückten, achtet auf die Waisen, verteidigt die Witwe. So kommt denn und lasst uns miteinander rechten, spricht ADONÁI. Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie wie Scharlach ist, soll sie doch wie Wolle werden.“

„KOMMT, LASST UNS MITEINANDER RECHTEN, SPRICHT ADONÁI“

Wer möchte das nicht, „kommen und mit Elohím rechten“, reinen Tisch machen, aufräumen? Gibt es jemanden der das nicht will? Wer will nicht, dass seine Sünden weiß werden wie Schnee und Wolle? Aber dazu gibt es Bedingungen. „So kommt denn und lasst uns miteinander rechten“.

Wovon müssen wir uns waschen und reinigen, um zu Elohím zu kommen und die Dinge mit Ihm in Ordnung zu bringen?

Als erstes sollen wir die Bereitschaft Elohíms erkennen. Er sagt nicht: „mit euch will Ich nicht reden weil ihr Sünder seid“ oder Ähnliches. Nein. Er gibt uns Bedingungen, das stimmt. Aber Er zeigt uns diese zu unserem Wohl, um in Seine Gegenwart kommen zu können. Und um von keinem Geringeren als der Höchsten Macht des Universums angehört zu werden!

Wenn das nun so ist, was heißt dann „Waschet euch, reiniget euch, tut euer böses Wesen von Meinen Augen…“?

Um zu beginnen, müssen wir BESCHLIESSEN, „uns zu waschen und zu reinigen und unser böses Wesen von Ihm zu entfernen“. Es besteht ein riesengroßer Unterschied zwischen dies zu erkennen und es zu tun. Es gibt Menschen, die sich zwar bewusst sind, dass sie sündigen, die aber aus dem einen oder anderen Grunde weitermachen, einfach nur weil sie nicht BESCHLOSSEN haben, damit aufzuhören. Eine Sache ist, etwas zu wollen und eine ganz andere und festere ist, sich daran zu klammern und zu einem Teil unseres Lebens zu machen.

Und dann müssen wir uns fragen, „wovon muss ich mich waschen und reinigen?“ Wir verunreinigen uns ständig, täglich – die Augen, indem wir anschauen, was wir nicht sollten; die Ohren, indem wir hören, was wir nicht sollten, weil es unseren Kopf, unsere Gedanken verunreinigt;  die Hände, indem wir tun, was in den Augen Elohíms nicht recht ist; den Mund, indem wir Worte und Dinge aussprechen, die Elohíms nicht würdig sind und die Er verbietet, aber wir meinen, uns höre ja niemand; die Füße, indem wir gehen, wohin wir nicht sollten.

Täglich verunreinigen wir uns, und oft merken wir es nicht einmal. Wir verunreinigen uns ständig, indem wir denken, reden und tun, was nicht von Elohím ist, sondern rein weltlich. Dies ist es, was Elohím Sünde/Chatáh nennt. Es ist Sünde, zu denken, zu reden und ganz besonders, zu tun was wir den Geboten der Toráh nach nicht sollten. Und es ist so einfach, in Sünde zu fallen, so leicht, dass wir oft meinen, wir seien es gar nicht. „Ich denke ja nur etwas falsches. Es merkt ja nicht einmal jemand etwas davon“, reden wir uns selbst ein, und versuchen so die Last zu mindern oder uns sogar bei Elohím herauszureden.

Wir merken dabei nicht, dass Elohím sogar unsere Gedanken sieht und hört, und dass diese nicht solche sind, wie Er es von Seinen Kindern erwartet – und dann erst noch die unangebrachten Worte eines Kindes Elohíms, oder schlimmer noch, unangebrachte Taten, was schlicht und einfach Sünde ist. Das ist es nämlich, was in den Augen Elohíms und im Judentum am Wichtigsten ist, und folglich auch im messianischen Judentum – das auf Taten, nicht nur auf Gedanken gegründet ist, selbst wenn Elohím (wie wir schon sagten) selbst diese sieht und zur Kenntnis nimmt.

In BeReschít/‘1.Mose‘ 2,17 ist die Rede vom „Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen“, was wir meinen, verstanden zu haben. Das ist aber nicht der Fall. ELOHÍM IST DER EINZIGE, DER GENAU WEISS, WAS GUT UND WAS SCHLECHT IST! Von diesem Baum zu „essen“ hat den Menschen/Ben Adám nur dahin gebracht, selbst zu beurteilen, was er für richtig oder falsch, für gut oder schlecht hält. Und schon das ist falsch.

Was Elohím in der Toráh sagt ist gut und richtig! Und was Elohím in der Toráh sagt, dass wir nicht tun sollen, das ist nicht gut zu tun, egal was wir simplen Menschen davon halten! Wenn wir aus diesen Normen ausbrechen, beginnen die Probleme und wir kommen vom Geraden Weg Elohíms ab und geraten dahin, vom Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen zu „essen“.

Schauen wir uns (aus Platzmangel) hier nur ein Beispiel an: religiöse Abbildungen. Die sind schlecht, nicht wahr?  Es kommt darauf an, wer es sagt. Wenn Elohím anordnet, Qeruvím/Engel über der Bundeslade herzustellen, dann ist das GUT! Wenn es der Mensch ist, der sich Abbildungen (Bilder, Statuen, usw.) von Göttern macht, um sie zu „verehren“, dann ist das SCHLECHT und wird Götzendienst genannt und mit dem ewigen Tod in der Hölle bestraft (Off.21,8). [Uns ist bewusst, dass dieses Konzept nicht leicht zu verstehen und anzunehmen ist, aber es ist wahr. Wir beginnen erst, „reinen Tisch zu machen“].

LERNT, GUTES TUN

Was bedeuten diese Worte? Elohím hat uns Gebote gegeben -im Besonderen die 10 Gebote-, um sie als erstes zu erlernen, indem wir sie lesen und sie in Erinnerung behalten, indem wir sie diskutieren und verstehen, bis wir sie in und auswendig kennen (vorzugsweise aus einer guten jüdischen Übersetzung).

Sobald wir dieses solide Fundament haben, sollten wir uns fragen (am besten in einer Kleingruppe, um sie gegebenenfalls zu diskutieren, was auch nötig ist): „Für wen sind die 10 Gebote? Sind sie NUR für die Juden? Oder sind sie für alle Gläubigen?“ Wenn wir dafür halten, dass sie für alle Gläubigen sind, dann geben wir zu, dass der Schabát auch für uns ist und dass wir ihn voll zu halten haben. Oder etwa nicht? Sind es 10 Gebote oder nur 9? „Wascht euch und reinigt eure Gedanken/Verstand/Mind“, würde ich, Elohím immitierend, sagen. „Kommt nun und lasst uns rechten/reinen Tisch machen, über die 9, ich meine, 10 Gebote.“

Auf der anderen Seite, was heisst „lernen, Gutes zu tun“? Was heisst „Gutes tun“? Was heisst „lernen“?

Wir haben oben schon erklärt, dass es Elohím ist, der bestimmt, was „das Gute“ ist, nicht der Menschen, noch seine Meinung über „gut“ oder „schlecht“, „richtig“ oder „falsch“.

Was heisst „lernen“? Es bedeutet, zu versuchen, zu versagen und es nochmal und nochmal und nochmal zu versuchen, mit unserem ganzen Willen, bis wir es wirklich erfassen und lernen.

Was heisst also, „lernen, Gutes zu tun“? Es bedeutet, ein „gutes Werk“ (nach der Toráh!) zu tun, das Elohím von uns verlangt; und es jedes Mal zu tun, wenn sich uns die Gelegenheit bietet – und zwar jedes Mal, wenn die Gelegenheit wörtlich an unsere Tür kloppft (oder an unserem Tor klingelt). Jeder Bettler, der an unserem Tor klingelt oder an die Scheibe unseres Autos klopft und um etwas bittet, ist von Elohím gesandt, und wir tun gut daran, ihn zu beachten. DIES ist „Gutes tun“.

Gutes tun ist (wie wir schon sagten) auch, ein Gebot zu halten, es bis ins letzte Detail zu halten. Oft ist Gutes tun nicht so paschút/simpel. Zwischen dem Einen Recht zu geben oder dem Anderen, befindet sich „das Gute zu tun“ im Grade des Toráh-Haltens jedes einzelnen und in jedem einzelnen Fall. Wenn beispielsweise zwei über etwas diskutieren und uns um unsere Meinung oder Eingreifen bitten, müssen wir, um in diesem bestimmten Fall „das Gute zu tun“, Elohím um Hilfe bitten, damit Sein Geist/Rúach eingreift und uns leitet, und damit wir nicht durch persönliche Sympathien für den einen oder anderen geleitet werden, damit wir dem Recht geben, dem es – nach der Führung Elohíms und nicht unserer – gebührt. Auch dies ist „Gutes tun“.

  1. TRACHTET NACH DEM GERADEN WEG

Was heisst, „trachtet nach dem geraden Weg“? In Matth.6,33 heisst es: „Trachtet zuerst nach dem Reich Elohíms und nach Seinem geraden Weg und der Rest wird euch dazugegeben”. Von welchen „Rest“ spricht Ieschúa hier? Er spricht hier von dem, was uns 99% des Tages beschäftigt: unser Job, unsere Sorgen, Beschäftigungen, Familie, Gespräche, alles was uns die Zeit raubt, die wir, Seinen Willen tuend– die Bedeutung von „nach dem geraden Weg suchen“ und tun-, im Reich Eloihíms verbringen sollten. Elohím weiss, was wir jeden Tag, jede Minute, jedes Jahr brauchen. Er ist nicht „abgelenkt“ mit anderen Dingen. Seine Aufmerksamkeit ist viel fester auf uns gerichtet als unsere auf Ihn. Wenn wir diese Wahrheit zu einem Teil unseres Lebens machen, dann „tun“ wir den „geraden Weg“, von dem dieser Vers spricht.

Was ist der gerade Weg noch? Er ist: dem Unterdrückten dem vom geistlichen Feind verfolgten helfen, für den Kranken beten, den befreien, der es benötigt (selbst wenn derjenige sich dessen nicht einmal bewusst ist und mint, er habe nur ein unwichtiges Problem), der Witwe, den Armen und Bedürftigen beistehen und helfen. Der gerade Weg ist, Jünger/Talmidím zu haben, die lernen, was wir von Elohím lernen. Er ist, zu anderen (wenn Elohím es uns sagt) vom messianischen Judetum zu sprechen als Ausweg aus ihren armen Leben. Er ist, zusammenfassend, zu VERSUCHEN ZU TUN, was Ieschúa in Seinem irdischen Leben getan hat, als Er im Lande Israel „mit uns“ war, als „ImánuEL“ („Elohím mit uns“).

Der gerade Weg ist auch, das Böse und Schlechte aus unseren Gedanken, Worten und Tun zu entfernen, wie wir zuanfang dieser Parascháh sagten. Jeden Tag und jederzeit sollten wir untersuchen, was wir falsch/schlecht machen und was wir richtig/gut machen, um zu überprüfen, ob wir auf dem geraden Weg sind. Eine einfachere und viel effektivere Art ist, um die Führung des Heiligen Geistes/Rúach ha Qódesch Elohíms zu bitten, jeden Tag unseres Lebens, um uns in allem, was wir tun und an dem Tag tun sollen, zu leiten.

KOMMT NUN UND LASST UNS RECHTEN, SAGT ADONÁI

Wenn wir all dies tun, sagt Elohím zu uns: „Kommt nun und lasst uns rechten/reinen Tisch machen“ Das heisst, rein von aller Sünde – wenigstens heute – lädt Elohím uns ein, in Seiner Heiligen und Gesegneten Gegenwart zu sein, und das Gespräch mit Ihm und Seine Erleuchtende Gegenwart -und gegebenenfalls Seine Freundschaft- zu genießen.

Die Folge dieses Gehorsams unsererseits gegenüber Seinen Anweisungen (Sein Baum des Guten und Bösen und nicht unserer!) ist eine ewige Freundschaft, welche alle bekannten Grenzen überschreitet, um in Unbekanntes einzudringen, in „Mich verstehen und erkennen“ von dem im Tanách (A.T.) in Jer.9,24 die Rede ist.

Da, im Tun Seines Willens und nicht nur unseres eigenen, werden wir in der privilegierten Position sein, die Elohím uns verheißt: „Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie wie Scharlach ist, soll sie doch wie Wolle werden.“

Unsere Sünden werden gelöscht und unser Leben wird für alle Zeiten verändert, weil wir auf Seinen Wegen sind und nicht auf unseren eigenen.

Werden wir es tun, und sei es für Ihn, Ihm zu gefallen? Dies ist das „Angebot“, das Elohím uns in dieser Woche macht und das für alle Ewigkeit Früchte bringen kann. Werden wir es beachten? Nur an diesem Schabát oder für den Rest unseres Lebens?

EINEN FROHEN UND FRIEDLICHEN SCHABÁT SCHALOM!wünscht Ihnen, der Rebbe Julio Dam, die Rebbetzin Sarita Varzán de Dam, ihre Familie und messianisch renovierte Synagoge aus Asunción und Ayolas, Paraguay; Oberá und Corrientes, Argentinien; Lomas de Zaragoza, Apizaco; CD. Guzman, Jalisco; Yauquemecan, Tlaxcala, Sinaloa, Mexico City, Colima, Mexico; Paris, Frankreich; UND WO IMMER ELOHÍM NEUE MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGEN ERÖFFNET.

© Messianisch Renoviertes Judentum 2015. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Beim Zitieren dieser Parascháh müssen die Identifikationsdaten miterwähnt werden.

FESTE 5776/2015

(alle Tage beginnen am Abend vorher bei Sonnenuntergang)

ROSCH HASCHANÁH und Rosch Chódesch 5776: 21.März

PESSACH:  4. April

CHAG HA MATZÓT (Fest der ungesäuerten Brote): 4. bis 10. April

ÓMER-ZÄHLUNG: 5. April bis 23. Mai

SHAVUÓT: 24. Mai

IOM TERUÁH: 14. September
IOM HA KIPURIM:  23. September
SUKÓT: 28. September bis 4. Oktober
SCHMINIH ATZERET: 5. Oktober

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM ASUNCIÓN, PARAGUAY:
REBBE JULIO DAM & RÉBETZN SARITA DE DAM,
Adresse: Cap. Carmona #659, (fast) c/Sucre,

(Stadtteil) Barrio Herrera, Asunción, Paraguay.
E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Website: www.beitshalom.org

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM AYOLAS, PARAGUAY:

Rébbe: Domingo Ruiz Díaz,

Adresse: Manzana 43ª, Lote 8, 1000 Viviendas,

Handy: (595-072) 0991535124

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM CD. MEXICO, MEXICO:  
Rébbe: Dr. Rubén Fuentes García

Adresse:Calle José María Morelos  #19; Colonia Lomas de Zaragoza, Iztapalapa, Mexico

(Postfach) CP.09620  

Tel.: 5858 16 37
E-mail: to=Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. " style="text-decoration:none;">Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM APIZACO, MEXICO:

Rébbe: Dr. Julio Manuel Meléndez y Guevara  

Adresse: Col. Loma Florida, Primera Sección.

H. Colegio Militar S/Nº, casi enfrente de Room & Hass, camino Loma Verde.

Handy: (044 ó 045) 241 1107298

Tel.: (01-241) 113 1589

E-mail:to=Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. " style="text-decoration:none;">Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM COLIMA, MEXICO:

Rébbe Enrique Serrano Gamiño
Adresse: Calle Pico de Neblina #1272 fraccionamiento Nuevo Milenio II

Colima Col. Mexico.

E-mail:  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM CD. GUZMAN, JALISCO, MEXICO:

Rébbe Eduardo Hernández Puentes

Rébetzin Erika Azucena Velarde García

Adresse: Calle Tamazula #349ª; Colonia Solidaridad,

(Postfach) CP 49097

Tel.: (01 341) 41 0 73 51
Handy:(044) 341 10 44 122

E-mail: to=Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. " style="text-decoration:none;">Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM YAUQUEMECAN, TLAXCALA, MEXICO:

Rébbe Jaim Iosef Tamayo Pintor

Adresse: Jardines del sur calle Josefa Ortiz de Domínguez 407-2;

Yauquemecan, Tlaxcala.

Tel.: 01 (241) 4175771

SINAGOGA MESIÁNICA RENOVADA BEIT SHALÓM CULIACÁN, SINALOA, MEXICO:
Rébbe: Daniel Uribe Verduzco
Rébetzin: Felipa Nohemí Noriega Román

Adresse:Pascual Ortiz Rubio, 1961, Col. Lázaro Cárdenas, Culiacán, Sinaloa
Tel. (01 667) 7492815
Handy. (044 667) 7844556
E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Alle Bücher nur in Spanisch.

Neuste Veröffentlichung: ...

Erstausgabe:PACTO RENOVADO DE ESTUDIO“ [Der „Erneuerte Bund, Studienausgabe“ (N.T.), nur in Spanisch] als Studienausgabe mit 700 Seiten und Tausenden von Kommentaren.

Eine messianisch renovierte Übersetzung, welche die Originalsprache (Hebräisch), die Kultur Ieschúas, die des 1. Jahrhunderts (die hebräische Kultur!) mit Tausenden von Übereinstimmungen mit dem TANÁCH (A.T.) und die durch die Zurückübersetzung von Griechisch in Hebräisch und von da in Spanisch, nachdem es ca. 2000 Jahre unbeachtet geblieben war, geschafft hat, mehr als 700 Hebraismen (hebräische Redewendungen) zu enddecken, unter anderem: „gutes Auge“ = freigiebig, „böses Auge“ = geizig, habsüchtig.

Preise: Beide Bände zusammen kosten US$ 50.- plus Versandtkosten via Einschreibe-Luftpost von US$ 20.- bis 30.-, je nach dem Land, in dem Sie sich befinden.

© Messianisch Renoviertes Judentum 2015. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Visto 1147 veces

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.