Bienvenido al sitio de Beit Shalom - Judaísmo Mesiánico Renovado, un lugar donde encontrarás lineas guías y herramientas para el inicio y la continuación de tu crecimiento espiritual logrando una mejor comprensión de los elementos básicos del Judaísmo y muchos otros aspectos que involucra ser Mesianico Renovado.

Viernes, 17 Julio 2015 17:22

Paraschah Nr. 42-43 MATÓT-MASSEI / STÄMME-WANDERUNGEN

Escrito por 
Valora este artículo
(0 votos)

DAS MESSIANISCH RENOVIERTE JUDENTUM IN GANZ LATEINAMERIKA, DEN U.S.A. UND EUROPA VERBREITEN

Paraschah Nr. 42-43 MATÓT-MASSEI / STÄMME-WANDERUNGEN

2. des fünften Monats des Jahres 5776/ 18. Juli 2015

Torahlesung: BaMidbar / In der Wüste / „4.Mose" 30,2-33,1-36,13

Haftarahlesung: Irmijahu/„Jer.“1,1; 2,3-28;3,4

Julio Dam
Messianisch Renovierter Rebbe
(aus dem Spanischen übersetzt von MK)

Copyright 2015 von Julio Dam. Wir laden unsere Leser ein, unsere Website im Internet zu besuchen: www.beitshalom.org. Dort können Sie viele kostenlose Artikel und Paraschót und Bücher in spanisch, englisch und deutsch finden. Alle Urheberrechte vorbehalten. Reproduktion, Verkauf oder Vertrieb im Internet ohne schriftliche Erlaubnis des Autors verboten. Wenn Sie die Lehre dieser Parascháh ins Internet stellen, ausdrucken oder mündlich wiedergeben, müssen Sie den Namen des Autors und die Identifikationsdaten erhalten und erwähnen. Die Missachtung dieser Rechte des Autors wird von Elohím geahndet.

KOMMENTAR DER PARASCHÁH

„DIE 42 ZIELE UNSERES LEBENS“

Auf ihrer Reise/Masséi durch die Wüste Sinái zum verheißenen Land Israel, rasteten die Israelies nicht weniger als 42 mal. Diese 42 mal nennt die Toráh die Namen der Orte, wo sie rasteten. Das lässt aufmerken. Was hat es mit diesen Orten auf sich, dass die 42 Namen der Rastplätze genannt werden?

Die Antwort ist, dass diese 42 Rastplätze etwas darstellen. Sie sind Symbole von 42 Herausforderungen, von 42 Zielen und Absichten Elohíms in unserem Leben, zu unserem Wachstum an Seiner Seite. Mag sein, dass wir das noch nicht gemerkt haben, aber vielleicht befinden wir uns gerade in diesem Moment unseres geistlichen Lebens inmitten von einem dieser Herausforderungen, und Elohím möchte sehen, wie wir damit umgehen, wie wir sie bewältigen. Er will uns die Hand reichen und uns helfen, den aktuellen „Jordan/Jardén“ unseres Lebens erfolgreich „zu überqueren“.

Viele von uns hatten keine Ahnung von diesen von Elohím bestimmten Zielen für uns. Die Folge ist, dass wir diese Herausforderungen als „Angriffe des Feindes“ oder als Probleme, oder als angenehme oder unangenehme Ereignisse in unserem Leben wahrnehmen. Wir nehmen uns nicht die Zeit, über sie nachzusinnen und ihre Bedeutung im Kontext unseres gesamten Lebens zu ergründen. So laufen wir Gefahr, Elohíms Lektionen der Lehre oder Berichtigung nicht wahrzunehmen. Wenn das der Fall ist, und das ist es oft, dann lässt uns Elohím die Lektion einmal und noch einmal wiederholen, bis wir gerade eben „die Mindestnote schaffen und das Fach bestehen“. Sonst müssen wir eben „das Schuljahr wiederholen!“ Und so plagen wir uns lange Zeit mit den selben Problemen herum, ohne den Grund zu erkennen. Elohím möchte aber, dass wir diese Art von Situation verstehen, um unsere „Note“ zu verbessern und die „Fächer“, die Er uns schickt, „mit guten Noten zu bestehen“.

Die wichtigste und bedeutendste dieser Entscheidungen und Herausforderungen in unserem Leben ist: ein und für alle mal zu beschließen, jede Art von Lüge und Betrug in unserem Leben zu verlassen. Im persönlichen Bereich, indem wir uns stattdessen an die Wahrheit Elohíms klammern (was ich „interne Wahrheit“ nenne), und im theologischen Bereich, indem wir stattdessen die absolute und einzige Wahrheit Elohíms ANNEHMEN (was ich „externe Wahrheit“ nenne). Hat man die Wahrheit einmal erkannt, ist in jedem Fall ein Preis zu zahlen für das Weiter-Festhalten an der Lüge und Veränderung-ablehnen, genauso wie für das Sich-Klammern an die Wahrheit Elohíms.

Der Christ, der noch nicht weiß, dass es (im 1. Jahrhundert) keinen „Jesus“ gegeben hat, ist ohne Schuld und wird von Elohím nicht bestraft. Wer jedoch schon gehört hat und weiß, dass sein Herr in Wirklichkeit „Ieschúa“ heißt, und dass es im 1. Jahrhundert (unserer Zeitrechnung) niemanden mit Namen „Jesus“ in Israel gegeben hat, der wird erhalten, was er verdient, weil er bewusst ungehorsam ist. Dieses „erhalten was er verdient“ kann verschiedene Gesichter annehmen, ist aber immer ein Preis, der zu zahlen ist, sei es ein Ausbleiben geistlichen Segens, geistlichen Wachstums oder sogar finanziellen Segens, BIS er die Wahrheit annimmt, die man ihm kundgetan hat, wenn dies seine Bestimmung, sein Schicksal ist. Alles ist auf sein Wohl ausgerichtet, selbst wenn er das nicht so sehen kann wenn ihm alles misslingt. Elohím diszipliniert ihn zu seinem Wohl, zu seinem geistlichen Wachstum.

Wer mit seiner Familie nicht klarkommt und das nicht einsehen will und sich weigert, sich zu korrigieren, der betrügt sich selbst, indem er glaubt, dass Elohím es nicht sieht, wenn er seinen Ehepartner oder seine Kinder ohne Grund schlecht behandelt; oder wenn er stiehlt oder betrügt oder seinen Angestellten nicht rechtzeitig den Lohn zahlt. Elohím sieht es! Dies ist Teil unserer „internen Wahrheit“, die wir nicht weiter übersehen sollten. Dies ist, was vor 100 Jahren und bis heute fälschlich als „das Unbewusste“ übersetzt worden ist und mit Sigmund Freud bekannt wurde und bedeutet „das Unausgesprochene“. Denken einmal wir einen kurzen Moment an all das „Unausgesprochene“ in uns. WEIL WIR ES NICHT AUSDRÜCKEN NOCH AKZEPTIEREN WOLLEN, DASS ES ÜBERHAUPT IN UNS IST!“

Diese Wahrheit ist genau genommen eine riesige Herausforderung in unserem Leben. Dies ist ein Rastplatz, an dem wir als Kinder/Bnéi Israel (die wir durch den Glauben schon sind) rasten und eine Weile bleiben sollten, bevor wir unsere Reise zum verheißenen Land wieder aufnehmen. Wenn wir nämlich „unsere Hausaufgaben gut machen“ in dieser Hinsicht, dann wird in unserem Innern große Reparatur vorgenommen wegen vielem Irrtümern, die noch in uns herumschwirrt (über uns selbst und unsere Glaubensinhalte).

Die 2. Absicht unseres Lebens mit Elohím, die wir heute ansprechen möchten ist: etwas zu tun (oder zu sagen), was wir tun (oder sagen) SOLLEN aber nicht wollen, sei es aus Trägheit oder weil es uns nie gefallen hat, weil es uns von unserem Temperament her nicht leicht fällt oder aus sonst einem Grund. Es gibt dutzende von Geboten/Mitzwót, die Elohím geschrieben und angeordnet hat, die wir ganz einfach nicht einhalten, oder wir halten sie nur pro Forma. Eines dieser Gebote ist der Schabát. Wir WISSEN, dass wir unser Schabát-Halten verbessern sollten, dass wir ihn nicht so halten, wie Elohím es will. Aber wir schieben es immer wieder für den nächsten Schabát auf, fast wie der Selbstbetrug eines Übergewichtigen, „ab dem nächsten 1. Januar“ weniger zu essen. Es gibt noch andere Dinge, die Elohím möchte, dass wir tun und wir wissen dies, aber aus dem einen oder anderen Grunde tun wir sie NICHT.

Oft, wenn nicht immer, ist der Grund, warum wir es nicht tun wollen, der Schlüssel, um einen Charakterfehler aufzudecken, z.B.: Launenhaftigkeit, Depression (die ein geistliches Erbe sein kann), Neigung zu negativen Gedanken und vieles mehr.

Ein praktischer Rat, den wir in dieser Parascháh geben können ist: sich ein Heft oder eine Abteilung in einem Heft einzurichten und aufzulisten, was uns bewusst wird, dass wir tun sollten aber nicht tun. Und dann sollten wir um den wahren Grund beten und diesen dazuschreiben. Zum Beispiel: „ich halte den Schabát nicht richtig“. Grund: ich will andere Dinge tun, als Elohím will, dass ich tue. Ein weiteres Beispiel: „ich komme (in diesem oder jenem Bereich) nicht gut mit meinem Ehepartner aus“. Grund: ich akzeptiere diesen oder jenen Defekt in ihm/r nicht.

Diese Liste kann uns sehr nützlich werden, um Probleme festzustellen, die wir nicht wahrgenommen hätten, wäre es nicht wegen dieser Abneigung, die wir in der Praxis an den Tag legen.

Wie schon in anderen Paraschót erwähnt, sind die Gebote/Mitzwót von Elohím eingesetzt, um uns als Person zu verändern, um uns zu besseren Menschen zu machen. Doch um besser zu werden müssen wir etwas TUN, nicht nur glauben!

Eine 3. Herausforderung für unser Leben ist: unsere Werte, unsere Prioritäten und unseren Lebensstil zu verändern. Das Leben eines Juden nach dem Glauben MUSS in jedem Sinne anders sein als das Leben eines Gói/Heiden. Sein Denken muss sich verändern; sein Lebensstil muss sich verändern; seine Weltanschauung/haschkafáh muss sich verändern; und folglich müssen sich auch seine Werte verändern. Wir können nicht von Sonntag bis Freitag ein „weltliches“ Leben leben und am Schabát ein „jüdisches“ Leben. Das ist nicht der Wunsch Elohíms. Er möchte nicht eine Religion, sondern eine Beziehung und eine fast ganze mentale Veränderung.

Das jüdische Leben ist auf die Familie und die Synagoge ausgerichtet. Alles, was diese Beziehungen verbessert, ist für jüdische Werte gut. Alles, was diese Beziehungen ruiniert, ist nicht richtig für einen Juden (nach dem Glauben oder nach dem Blut). Dies können wir mit Gebet beginnen bei uns zu verändern. Wir sollten uns zur Gewohnheit machen, jeden Tag um die Verbesserung der Beziehungen in unserer Familie/Mischpacháh und um die Einheit aller Familienmitglieder untereinander zu beten. Dieses Gebet sollte begleitet sein von allem, was zu so einer Verbesserung nötig ist, wo auch immer es fehlt. Aus der Familie und deren Einheit entspringen alle Segnungen/Brachót Elohíms für Sein jüdisches Volk - all jene Segnungen, welche die Umwelt sieht aber deren Ursprung sie nicht versteht. Diesen Ursprung sollten wir erkennen und kopieren.

Eine dieser Herausforderungen ist Ehrlichkeit in allem was wir tun, angefangen damit, nicht mehr zu kassieren, als uns zusteht (selbst wenn der Kunde es nicht gemerkt hat); bis dahin, unseren Angestellten rechtzeitig und in der vereinbarten Höhe ihren Lohn auszuzahlen (selbst wenn wir es anders „deichseln“ oder uns herauswinden könnten). Elohím wird und segnet Ehrlichkeit und straft finanziell unsere Unehrlichkeiten (selbst wenn keiner sie bemerkt hat).

Eine 4. Herausforderung ist: ans Ziel zu gelangen, d.h., die Errettung, die oft nicht so sicher ist wie wir gemeint haben. Wir stolpern zu viel auf dem Weg und geben zu vielen Verführungen nach, bis wir im letzten Jahr unbedacht ganz weit zurückgesackt sind, und es gar nicht wahrgenommen haben.

Selbst wenn wir errettet sind, sollten wir uns nicht damit begnügen, so gerade eben gerettet zu sein. Wir sollten vielmehr hart daran arbeiten, alles zu halten, was wir als zu halten wichtig erkannt haben, um in der Kommenden Welt/Olám ha Bá nicht in „der letzen Reihe“ zu hocken. Wir sollten nicht meinen, alle Seelen würden den selben Platz bekommen und wären in der selben Kategorie!  Wer das denkt, der irrt. Es gibt eine erste Reihe, neben Elohím: jene, die mit Ihm das Universum regieren werden. Und es gibt eine letzte Reihe, Tausende von „himmlischen“ Kilometern entfernt von der ersten, wo sich die geistlichen Babys befinden, und jene, die es gerade eben so geschafft haben, gerettet zu werden. Wir sollten genügend geistliche Weisheit/Chachmáh haben, um den enormen Unterschied für unser Leben im Himmel zu erkennen, zwischen der ersten und der letzen Position, und NUN das Nötige tun, um in den ersten Reihen zu sein, bevor es zu spät ist.

Alles bisher erwähnte hat einen gemeinsamen Nenner: der harte, kasernenlose Kampf und die hartnäckige Ausdauer, die wir erlernen sollten, um alles Erwünschte zu erreichen. Die Schwachen und Feiglinge erreichten das verheißene Land nicht, sondern starben unterwegs. Dies war auch eine der Absichten Elohíms: das Beste des Besten auszusondern, um anzukommen und das Mittelmäßige und Schlechte auf dem Weg zu lassen. ES GIBT NICHTS ohne Ausdauer und Kampf. Man erreicht NICHTS ohne ein ums andere Mal zu probieren, wieder und wieder, bis man etwas erreicht hat. Elohím prüft uns ständig. Manchmal versuchen wir, etwas zu erreichen, was nicht der Wille Elohíms ist, und deshalb erreichen wir es nicht. Aber oft prüft Elohím unsere Ausdauer und unser Aushalten, wie es im Erneuerten Bund (N.T.) heißt. Wir müssen lernen, zu erkennen, wann es NICHT der Wille Elohíms ist und wann wir geprüft werden. Der Erfolg hängt von dieser Weisheit/Chachmáh in den alltäglichen Dingen ab.

Und als letztes. Wir sollten alles in unserer Macht Stehende tun, spätestens an der letzen „Haltestelle“ vor dem verheißenen Land alle negativen Gedanken über Mitmenschen und/oder Situationen loszuwerden. Manche von uns sind mit positiven Gedanken geboren, und wie gut für sie! Andere haben sie im Kindesalter erworben, indem sie Bewunderung und Respekt vonseiten der Eltern erhalten haben. Leider gibt es viele, die verbal und/oder körperlich misshandelt worden sind, denen eingetrichtert worden ist, sie seien wertlos, sie würden nie im Leben jemals Erfolg in etwas haben, sie seien schon Versager und würden es immer bleiben. Solche Menschen sind schon zum Versagen, zu negativen Gedanken über Situationen und Menschen „programmiert“. Diese Menschen müssen sich enorm anstrengen, um so eine Programmierung ins Gegenteil zu kehren. Wir haben den großen Segen/Bracháh, dass Elohím jedes Gebet hört, das wir sprechen und dies ist eines der wichtigsten. Der Feind/ha satán möchte uns zugrunde richten in Niederlage und Verzweiflung. Elohím jedoch möchte uns erheben in Hoffnung und Sieg.

Wollen wir den Feind über unser Leben bestimmen lassen oder wollen wir darum beten, die Dinge in unserer mentalen Welt umzukehren?

Wollen wir die Ziele und Absichten Elohíms für unser Leben, oder bleiben wir auf der Strecke? Das hängt größtenteils von uns ab.

EINEN FROHEN UND FRIEDLICHEN SCHABÁT SCHALOM!wünscht Ihnen, der Rebbe Julio Dam, die Rebbetzin Sarita Varzán de Dam, ihre Familie und messianisch renovierte Synagoge aus Asunción und Ayolas, Paraguay; Oberá und Corrientes, Argentinien; Lomas de Zaragoza, Apizaco; CD. Guzman, Jalisco; Yauquemecan, Tlaxcala, Sinaloa, Mexico City, Colima, Mexico; Paris, Frankreich; UND WO IMMER ELOHÍM NEUE MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGEN ERÖFFNET.

© Messianisch Renoviertes Judentum 2015. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Beim Zitieren dieser Parascháh müssen die Identifikationsdaten miterwähnt werden.

    FESTE 5776/2015

(alle Tage beginnen am Abend vorher bei Sonnenuntergang)

ROSCH HASCHANÁH und Rosch Chódesch 5776: 21.März

PESSACH:  4. April

CHAG HA MATZÓT (Fest der ungesäuerten Brote): 4. bis 10. April

ÓMER-ZÄHLUNG: 5. April bis 23. Mai

SHAVUÓT: 24. Mai

IOM TERUÁH: 14. September
IOM HA KIPURIM:  23. September
SUKÓT: 28. September bis 4. Oktober
SCHMINIH ATZERET: 5. Oktober

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM ASUNCIÓN, PARAGUAY:
REBBE     JULIO DAM & RÉBETZN SARITA DE DAM,
Adresse:     Cap. Carmona #659, (fast) c/Sucre,

    (Stadtteil) Barrio Herrera, Asunción, Paraguay.
E-mail:     Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Website:     www.beitshalom.org

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM AYOLAS, PARAGUAY:

Rébbe:     Domingo Ruiz Díaz,

Adresse:     Manzana 43ª, Lote 8, 1000 Viviendas,    

Handy:     (595-072) 0991535124

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM CD. MEXICO, MEXICO:  
Rébbe:     Dr. Rubén Fuentes García

Adresse:    Calle José María Morelos  #19; Colonia Lomas de Zaragoza, Iztapalapa, Mexico

(Postfach) CP.09620     

Tel.:     5858 16 37
E-mail:     to=Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. " style="text-decoration:none;">Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM APIZACO, MEXICO:

Rébbe:     Dr. Julio Manuel Meléndez y Guevara  

Adresse:     Col. Loma Florida, Primera Sección.

    H. Colegio Militar S/Nº, casi enfrente de Room & Hass, camino Loma Verde.

Handy:     (044 ó 045) 241 1107298

Tel.:     (01-241) 113 1589

E-mail:    to=Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. " style="text-decoration:none;">Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM COLIMA, MEXICO:

Rébbe     Enrique Serrano Gamiño
Adresse:     Calle Pico de Neblina #1272 fraccionamiento Nuevo Milenio II

    Colima Col. Mexico.

E-mail:      Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM CD. GUZMAN, JALISCO, MEXICO:

Rébbe     Eduardo Hernández Puentes

Rébetzin     Erika Azucena Velarde García

Adresse:     Calle Tamazula #349ª; Colonia Solidaridad,

    (Postfach) CP 49097

Tel.:     (01 341) 41 0 73 51
Handy:    (044) 341 10 44 122

E-mail:     to=Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. " style="text-decoration:none;">Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

MESSIANISCH RENOVIERTE SYNAGOGE BÉIT SHALÓM YAUQUEMECAN, TLAXCALA, MEXICO:

Rébbe     Jaim Iosef Tamayo Pintor

Adresse:     Jardines del sur calle Josefa Ortiz de Domínguez 407-2;

    Yauquemecan, Tlaxcala.

Tel.:     01 (241) 4175771

SINAGOGA MESIÁNICA RENOVADA BEIT SHALÓM CULIACÁN, SINALOA, MEXICO:
Rébbe:     Daniel Uribe Verduzco
Rébetzin:     Felipa Nohemí Noriega Román

Adresse:    Pascual Ortiz Rubio, 1961, Col. Lázaro Cárdenas, Culiacán, Sinaloa
Tel.     (01 667) 7492815
Handy.     (044 667) 7844556
E-mail:     Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Alle Bücher nur in Spanisch.

Neuste Veröffentlichung: ...

Erstausgabe:PACTO RENOVADO DE ESTUDIO“ [Der „Erneuerte Bund, Studienausgabe“ (N.T.), nur in Spanisch] als Studienausgabe mit 700 Seiten und Tausenden von Kommentaren.

Eine messianisch renovierte Übersetzung, welche die Originalsprache (Hebräisch), die Kultur Ieschúas, die des 1. Jahrhunderts (die hebräische Kultur!) mit Tausenden von Übereinstimmungen mit dem TANÁCH (A.T.) und die durch die Zurückübersetzung von Griechisch in Hebräisch und von da in Spanisch, nachdem es ca. 2000 Jahre unbeachtet geblieben war, geschafft hat, mehr als 700 Hebraismen (hebräische Redewendungen) zu enddecken, unter anderem: „gutes Auge“ = freigiebig, „böses Auge“ = geizig, habsüchtig.

Preise: Beide Bände zusammen kosten US$ 50.- plus Versandtkosten via Einschreibe-Luftpost von US$ 20.- bis 30.-, je nach dem Land, in dem Sie sich befinden.

© Messianisch Renoviertes Judentum 2015. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Visto 1176 veces

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.